Договор об информационно-технологическом взаимодействии и приеме платежей (Публичная оферта)

Приведенная ниже информация является официальным предложением (публичной офертой) Общества с ограниченной ответственностью «Финансовая компания «ЭЛАЕНС» (далее — Финансовая Компания/ФК), свидетельство о регистрации фин. Учреждения ФК №419: лицензия НБУ №21 от 20.11.2014г., в лице директора Кравцова Сергея Сергеевича, действующего на основании Устава, заключить договор об информационно-техническом взаимодействии и приеме платежей с любым субъектом хозяйствования (далее — Клиент), который имеет полную и ничем не ограниченную правоспособность и дееспособность.

Если Вы не согласны с каким-либо из пунктов настоящей оферты, или Вам не понятно какое-либо положение настоящей оферты, предлагаем Вам отказаться от предложенных услуг.

Настоящий Договор заключается путем присоединения Клиента к предложенным условиям с соблюдением ст.ст. 633, 634 Гражданского кодекса Украины. Клиент не имеет права предлагать Финансовой Компании свои условия Договора.

Термины, используемые в договоре

Авторизация операции (Аавторизация) — процедура получения разрешения на проведение операции с использованием специального платёжного средства (БПК).

АПК — аппаратно-программный комплекс Финансовой Компании, который состоит из технических и программных средств, интегрированный во всемирную сеть Интернет, выполняющий прием и обработку платежей за Товары.

Банк-Эквайр — банковское учреждение, с которым у Финансовой Компании заключен договор на процессинг операций с использование БПК.

БПК — банковская платежная карта VISA/ MasterCard, эмитированная Банками, являющимися членами международных платежных систем (МПС) «VISA», «MasterCard»;

Личный кабинет — учетная запись ТСП на сайте Системы «ОПЛАТА», где отражается вся информация о принятых Платежах, средствах, перечисленных на счет ТСП, вознаграждении, взимаемом Финансовой Компанией, изменении правил и регламентов работы ФК не позднее, чем за 5 рабочих дней до вступления таких изменений в силу.

Система «ОПЛАТА» — сервис, функционирующий на основе АПК в сети Интернет по адресу www.oplata.com, с помощью которого Плательщики получают возможность оплатить Товары в пользу ТСП в режиме реального времени.

ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (далее – ПЛАТЕЖ)/ОПЕРАЦИЯ — действия в рамках применяемых форм безналичных расчетов по перечислению денежных средств Плательщика за Товар в пользу ТСП.

Отчетный день — промежуток времени с 00 часов 00 минут 00 секунд до 23 часов 59 минут 59 секунд киевского времени.

Отчетный период — календарный месяц с 01 числа текущего месяца по последнее число текущего месяца. Первый отчетный период — с даты заключения Договора по последнее число текущего месяца, в котором заключен настоящий Договор.

Товар — товары, работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности, предоставляемые ТСП, и оплачиваемые Плательщиком с использованием БПК через Систему «ОПЛАТА».

Плательщик — лицо, дающее распоряжение на перевод денежных средств в пользу ТСП за Товар с использованием БПК.

Распоряжение плательщика — совокупность данных в электронной форме, передаваемая через Систему «ОПЛАТА», на основании которых осуществляется перевод денежных средств с использованием БПК.

Реестр платежей — файл, содержащий информацию о передаваемых распоряжениях Плательщиков на перевод денежных средств с использованием БПК за Товары. Формат Реестра установлен в Приложении № 3 к Договору.

Регистрация в системе «ОПЛАТА» — создание учетной записи на сайте Системы «ОПЛАТА» по адресу в сети Интернет www.oplata.com

Учетная запись — данные о лице, которые хранятся в АПК и необходимы для идентификации пользователя в Системе «ОПЛАТА», а также авторизации пользователя и учета совершаемых им операций.

Личный кабинет — раздел на сайте Системы «ОПЛАТА» в сети Интернет, доступный пользователю с использованием индивидуального средства доступа (логин и пароль) и содержащий данные пользователя, его платежные реквизиты, историю операций а также иную информацию, устанавливаемую Финансовой Компанией.

Операции CHARGEBACK — процесс отмены банком операции по БПК, произведенной держателем в торговой точке (интернет-магазине) в случаях, предусмотренных правилами МПС. Процедура инициируется держателем карты.

Национальные общественные деятели — физические лица, которые выполняют или выполняли в течение последних трех лет определенные публичные функции в Украине, а именно: Президент Украины, премьер-министр Украины, члены Кабинета Министров Украины; первые заместители и заместители министров, руководители других центральных органов исполнительной власти, их первые заместители и заместители; народные депутаты Украины; Председатель и члены Правления Национального банка Украины, члены Совета Национального банка Украины; председатель и судьи Конституционного суда Украины, Верховного суда и высших специализированных судов; члены Высшего Совета юстиции; Генеральный прокурор Украины и его заместители; Председатель Службы безопасности Украины и его заместители; Председатель Антимонопольного комитета Украины и его заместители; Председатель и члены Расчетной палаты; члены Национального Совета по вопросам телевидения и радиовещания Украины; чрезвычайные и полномочные послы; руководители руководящих органов политических партий и члены их центральных уставных органов.

Иностранные общественные деятели — физические лица, которые выполняют или выполняли за последние три года определенные публичные функции в иностранных государствах, а именно: глава государства, руководитель правительства, министры и их заместители; депутаты парламента; Председатель и члены правлений центральных банков; члены Верховного суда, Конституционного суда или других судебных органов, решения которого не подлежат обжалованию, за исключением обжалования в исключительных обстоятельствах; чрезвычайные и полномочные послы, поверенные в делах и руководители центральных органов военного управления; руководители административных, управленческих или надзорных органов государственных предприятий, имеющих стратегическое значение; руководители руководящих органов политических партий, представленных в парламенте;

Конечный бенефициарный владелец (Контроллер) — физическое лицо, которое независимо от формального владения имеет возможность осуществлять решающее влияние на управление или хозяйственную деятельности юридических лиц непосредственно или через других лиц, реализуемую, в частности, путем осуществления прав владения или использования всех активов или значительной их части, права решающего влияния на формирование состава, результаты голосования, а также совершения сделок, которые дают возможность определять условия ведения хозяйственной деятельности, дают обязательные к выполнению указания или выполнять функции органа управления, или которое имеет возможность оказывать влияние через прямое или косвенное (через другое физическое или юридическое лицо) владение одним лицом самостоятельно или вместе с связанными физическихи\ или юридическими лицами в размере 25 или более процентов уставного капитала юридического лица или прав голоса в юридическом лице.

Деятели, выполняющие политические функции в международных организациях — должностные лица международных организаций, которые занимают или занимали на протяжении последних 3-х лет руководящие должности в таких организациях (директора, главы правлений или их земестители), или выполняют какие-либо другие руководящие функции на высшем уровне, в т.ч. в международных межгосударственных организациях, члены международных парламентских ассамблей, судии и руководящие должностные лица международных судов.

Остальные термины, которые используются в настоящем Договоре, применяются в значениях, определенных Законом Украины «О платежных системах и переводе средств» № 2346- III от 05.04.2001г., Постановлением НБУ № 705 от 05.11.2014г. «Про здійснення операцій з використанням електронних платіжних засобів».

Приложение №1: Вознаграждение ФК

Вознаграждение ФК (заполняется в случае назначения индивидуальных комиссий Клиенту, не указанных в разделе тарифы на сайте www.oplata.com)

Наименование Провайдера платежных методов Размер вознаграждения Оператора
1 Международные платежные системы: VISA International; MasterCard Worldwide (в процентах по каждому авторизованному платежу по Банковским Картам)   2.7%   от суммы каждого платежа
2 Приват24/Карты ПриватБанка (интернет банк)   2%   от суммы каждого платежа

Настоящим Клиент подтверждает, что полностью ознакомился с указанными в настоящем Приложении условиями оплаты вознаграждения ФК, согласен с ними и принимает условия оплаты вознаграждения ФК в целом и без каких-либо исключений.

Приложение №2: Форма Акта оказанных услуг

Форма настоящего Акта согласована Сторонами в качестве примерной формы.

АКТ наданих послуг №123
за період з «01» січня 2015 р. по «31» січня 2015 р.

(далі - звітний період)

м. Київ «31» січня 2015 р.

Ми, що нижче підписались, представник Фінансової компанії директор ТОВ «ФК ЕЛАЄНС» та представник Клієнта директор ТОВ «Мерчант» Iванов Iван Iванович, склали цей акт в тому, що на виконання умов договору №123 про інформаційно-технологічну взаємодію та прийом платежів від «1» грудня 2014 р. за звітний період Фінансовою компанією були надані наступні послуги:

  1. Загальна сума отриманих у звітному періоді грошових переказів Платників на користь Клієнта з використанням БПК становила:
    3000.00 грн (три тисячі гривень 00 коп.).
    у тому числі Фінансовою компанією було повернуто Платникам платежів на суму:
    500.00 грн (п’ятсот гривень 00 коп.).

  2. Винагорода Фінансової компанії за вказаний звітний період становить:
    70.00 грн (сімдесят гривень 00 коп.) (ПДВ не обкладається).

  3. За звітний період Фінансовою компанією було перераховано на користь Клієнта грошові кошти у сумі:
    1000.00 грн (одна тисяча гривень 00 коп.).

Зобов'язання Сторін згідно з умовами Договору виконані повністю і в строк. Сторони претензій один до одного не мають.

Цей акт складено та підписано у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.

Приложение №3: Форма электронного реестра

Актуальный порядок подключения и взаимодействия с сервисом детально описан в Технической Документации.

ФК предоставляет Клиенту доступ к электронному реестру Транзакций в АПК ФК.

Параметры разделяются символом «;». Описание параметров электронного реестра

Формат реестра:

  1. ID — идентификатор заказа в системе oplata.com
  2. Order ID — идентификатор заказа, присвоенный торговцем
  3. Merchant ID — идентификатор торговца в системе oplata.com
  4. Статус — статус платежа
  5. Дата оплаты — дата завершения оплаты пользователем
  6. Дата возмещения — (присутствует в реестре только в случае расчетов через компанию ФК Элаенс)
  7. Сумма — общая сумма заказа, удержанная с плательщика
  8. Валюта — валюта заказа
  9. Описание — описание заказа, присвоенное торговцем
  10. Система — платежная система
  11. Комиссия oplata.com
  12. Комиссия системы/банка
  13. Данные торговца — данные, переданные в поле merchant_data при создании заказа
  14. Email плательщика
  15. Тип операции — возможные значение: reverse/purchase

Пример: (загрузить в виде файла)

"16578";"test5820386972";"1";"approved";"27.01.2014 14:18:46";"28.01.2014 00:00:00";
"10.00";"UAH";"Оплата ЖД билета Киев - Одесса";"webmoney";"0.10";"0.30";
"счет пользователя: 1341234|бронь №123";"user@email.com";"purchase"

Приложение №4: Заявление о присоединении к сервису

Заявление о присоединении к публичному договору

  1. В соответствии с данным ЗАЯВЛЕНИЕМ О ПРИСОЕДИНЕНИИ К ПУБЛИЧНОМУ ДОГОВОРУ, далее – Заявление , Предприятие, далее - Клиент, в рамках ст. 633, 634 Гражданского кодекса Украины полностью и безоговорочно присоединяется к ПУБЛИЧНОМУ ДОГОВОРУ, далее – Договор и обязуется придерживаться условий данного Договора с даты принятия Заявления Финансовой Компанией.
  2. Подписание и передача Заявления означает, что Клиент ознакомлен с условиями Договора и обязуется их исполнять.
  3. Уполномоченный представитель Клиента, подписав данное Заявление, заключает Договор, размещенный на официальном веб-сайте http://oplata.com Финансовой Компании, путем присоединения ко всем его условиям в целом.
  4. Датой заключения Договора является дата принятия Финансовой Компанией заполненного и подписанного Заявления от Клиента и подписания Заявления Финансовой Компанией. Клиент и Финансовая Компания приобретают права и обязанности, определенные Договором, и несут ответственность за их невыполнение (ненадлежащее исполнение).
Наименование физического лица-предпринимателя
Идентификационный Код в ЕГРПОУ:
Индивидуальный налоговый номер (при наличии)
Свидетельство плательщика, НДС плательщика единого налога:
Виды деятельности:
Юридический адрес:
Фактический адрес:
Контакты руководителя: (ФИО, тел, email):
Контакты главного бухгалтера: (ФИО, тел, email):
Контакты менеджера от Клиента: (ФИО, тел, email):
Принадлежность к публичным деятелям, должностным лицам международных организаций, членам семьи публичных деятелей и связанным с ними лицам

являюсь иностранным публичным деятелем

являюсь национальным публичным деятелем

являюсь должностным лицом международной организации

являюсь членом семьи\связанным с публичным деятелем лицом\должностным лицом международной организации (ФИО публичного деятеля\должностного лица, описание связи)

нет принадлежности

Обслуживающий банк:
Номер счета:
Описание Товаров/Услуг:
Ссылка на сайт Клиента:

Приложение №5: Пакет учредительных (регистрационных) Документов, обязательных к предоставлению Клиентом в адрес Финансовой Компании.

Документы (кроме копий паспортов) должны быть заверены печатью и подписью руководителя и направлены в Финансовую Компанию с заполненным и подписанным Заявлением (по форме приложения 4 к договору):

  • Выписка из ЕГР/свидетельство о государственной регистрации юридического лица (физического лица-предпринимателя), актуальные на день заключения договора.
  • Справка из управления Статистики (для юридических лиц).
  • Протокол/приказ о назначении руководителя и главного бухгалтера (не для ФЛП).
  • Выписка из устава о полномочиях органов управления юридического лица (не для ФЛП).
  • Выписка из устава об участниках юридического лица (не для ФЛП) или реєстр акционеров на последнюю отчетную дату (для акционерных обществ).
  • Свидетельство плательщика НДС/единого налога (при наличии).
  • Справка 4-ОПП (при наличии).
  • Копия паспорта и ИНН руководителя юридического лица /физического лица предпринимателя, заверенная подписью владельца паспорта.
  • Справка об открытии текущего счета.